Inside, what looked like a shower room welcomed the new arrivals.
False docce accolgono i nuovi arrivati.
He was wearing what looked like a white hospital gown.
Aveva ancora indosso la divisa dell'ospedale da cui è scappato.
It... was dark and distorted and it had what looked like a mouth.
Era come un serpente scuro e distorto e aveva una specie di bocca.
Found a half-eaten rabbit with what looked like a human cuspid tooth, and deer bones, looked like they'd been sharpened into tools.
Ho trovato un coniglio mezzo divorato, con una specie di canino umano, e ossa di cervo affilate per farne attrezzi.
You were experimenting on what looked like a lump of organic residue.
Sperimentava su quella che sembrava una massa di residuo organico.
Normally I wouldn't intervene, it's just... yesterday when I got home from work I found what looked like the brazilian rain forest lodged between my two front teeth.
Normalmente non mi intrometterei, solo che... ieri, quando sono tornato dal lavoro, ho trovato quella che sembrava la foresta tropicale brasiliana conficcata fra i due denti davanti.
More scientist began studying that sample, and they were astonished, when they eventually found, what looked like carbon globules.
Nuovi scienziati cominciarono a studiare quel campione, e rimasero stupefatti, quando come risultato trovarono, cio' che sembrava assomigliare a dei globuli di carbonio.
Then they apparently inspired fellow firefighter Fred G. Duncan to come out of his super-sized closet, thus releasing his rage and preventing what looked like to be an inevitable killing spree.
Poi hanno aiutato il collega Fred G. Duncan a mettere a nudo la sua anima extra-large, permettendogli di superare la rabbia ed evitando ciò che poteva diventare un inevitabile spargimento di sangue.
Then there was a pounding on the door and I looked outside and on our porch there are four men wearing powdered wigs and what looked like revolutionary war clothes.
Poi una serie di colpi alla porta e ho guardato fuori e proprio davanti alla porta c'erano quattro uomini che indossavano polverose parrucche e che sembravano vestiti come all'epoca della rivoluzione.
These three guys said they saw what looked to be a fight going on in there.
Questi tre ragazzi dicono di aver visto quella che sembrava una lotta, qui dentro.
Look, Chief, we got the DNA of a missing woman who was at the scene of what looked like a slaughterhouse.
Ascolti, Capo, abbiamo il DNA di una donna scomparsa che era alla scena di quello che sembrava un mattatoio.
A fist with what looked like horns.
Un pugno con ciò che sembravano delle corna.
I would, uh, probably be more concerned about that if I hadn't seen what looked like Hoyt's son tear through the house, go into a shed, and completely disappear.
Sarei forse preoccupato per questo fatto se non avessi visto cosa ha fatto il figlio di Hoyt. Correre per la casa, entrare nella stalla e sparire completamente.
He used what looked like this impossible suture of both layers of the parietal.
Ha optato per una sutura all'apparenza impossibile applicata su entrambi i lati... della pleura.
He had what looked to me like a shrapnel scar on his arm.
Aveva quella che mi pare sia una cicatrice da frammento di proiettile al braccio.
And I discovered fresh dirt and what looked like a set of wheel marks leading away from a burial site.
Una sera stavo facendo il mio giro, e ho visto della terra fresca segnata da quelle che sembravano...
We didn't have anything just what looked like some weird data storage device.
Non avevamo niente. Solo... quella specie di dispositivo di archiviazione dati.
There was a suitcase with what looked like hundreds of thousands of dollars.
C'era una valigetta con centinaia di migliaia di dollari.
So it doesn't seem like the Molinas know where Jada is yet either, but there was a guy at the party with a laptop who was putting together what looked like a search strategy for her.
Quindi sembra che neanche i Molina sappiano dov'è Jada, ma c'era un ragazzo alla festa con un portatile, che sembrava stesse mettendo insieme una sorta di ricerca su di lei.
You folks found some empty shell casings for what looked like.22 caliber rounds?
Avete trovato dei... bossoli vuoti di quelle che sembravano cartucce calibro 22?
She seemed very concerned that I call what looked like a suicide attempt an accident.
Ci teneva molto che lo definissi incidente, anziché un evidente tentativo di suicidio.
She had an accident or what looked like an accident.
Cos'è successo? Ha avuto un incidente, o almeno lo sembra.
If I made moves based on what looked good, I'm damn sure I wouldn't have this puppy right here.
Se facessi le mia scelte basandomi su cosa sembra pulito, mi gioco i coglioni che non avrei questo cucciolo qui.
Just what looked like a house key.
Solo quella che sembra un chiave di una casa.
When they finally spotted the vessel from the air, all the passengers were gone, and they saw what looked like two dead bodies up on the deck.
Quando hanno avvistato la nave dall'alto, non c'era nessun passeggero, ed hanno visto quelli che sembrano due cadaveri sul ponte.
Said he was on his ATV tooling around his property and he found what looked like pieces of burnt money.
Era sul suo fuoristrada girovagando per la sua proprieta', quando ha trovato quello che sembrava una mucchio di denaro bruciato.
Sir, my countermeasures logged what looked like a Division satellite node snooping.
Signore, le contromisure hanno localizzato un probabile satellite spia della Divisione.
What looked then to be a possible one-time copycat now has to be examined in a different light.
Quello che sembrava un possibile emulatore occasionale... ora deve essere visto sotto una nuova luce.
He had a guy who worked at the carousel sign a card for what looked like a routine little trick.
C'era un tizio che lavorava alla giostra. Gli fece firmare la carta con la scusa di un semplice gioco di magia.
2 And I saw what looked like a sea of glass glowing with fire and, standing beside the sea, those who had been victorious over the beast and its image and over the number of its name.
2 E vidi come un mare di vetro mescolato con fuoco e sul mare di vetro quelli che avevano ottenuto vittoria sulla bestia, sulla sua immagine e sul numero del suo nome.
Nirvana, he said, is what you arrive at when you have only bliss to look forward to and find in what looked like sorrows the seedlings of your joy.
Il nirvana, disse, è quello che arriva quando non ci resta che aspettare la felicità e troviamo, in quello che sembravano sofferenze, i semi della nostra gioia.
What looked enormous in an artist's studio could get lost on the playa, but there are virtually no spatial limits, so artists can dream as big as they can build.
Ciò che sarebbe enorme in uno studio potrebbe perdersi nella playa, ma non esistono limiti di spazio, quindi gli artisti possono sognare in grande quanto costruire.
He's built basically what looked like soap bubbles that are made out of lipids.
Una sostanza che pareva acqua saponata fatta di lipidi.
3.0523180961609s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
False docce accolgono i nuovi arrivati. 